Le Manga, c'est plus fort que toi

Rien de tel qu'un article qui sort du chemin classique de ce blog pour parler de tout et n'importe quoi. Enfin, pas vraiment en fait. J'ai bien ma petite idée du contenu que je vais écrire un peu plus bas. En réponse à certains échos que j'ai pu avoir sur le monde du manga et de l'animation, je souhaite m'exprimer sur le pourquoi du comment. Peut être quelqu'un concerné par ce que je viens de dire tombera sur ce post. Je lui conseillerai alors de continuer sa lecture jusqu'au bout. 

Animation, série télévisée : un sac chacune ?

Aujourd'hui, les jeunes suivent deux principales tendances qui se traces de plus en plus clairement. Il y a les fans de séries américaines, et ceux d'animations japonaises. Ce n'est pas une fleuve qui sépare les deux bords, certains s'adonnent à changer de rives régulièrement quand l'envie leur prend. Il n'y a donc pas de rivalité, simplement une parfaite ignorance ou incompréhension d'un divertissement à un autre.
Personnellement, pas besoin d'être Einstein pour le deviner, j'appartiens exclusivement au coté japonais. J'expliquerai donc pourquoi, moi, et bien d'autre, se sentent à l'aise sur les côtes de l'animation japonaise.

C'est pourtant pas bien compliqué, j'aime les dessins animés, et c'est tout.

À vrai dire, ce serait simplifier à l'extrême que de ne dire que ça, même si ce n'est pas faux. On retrouve d'ailleurs moult défauts inhérents à cet état de fait. Le nombre d'images par secondes est largement réduits de par des limitations techniques et temporelles. Il en résulte une animation parfois saccadée, voir très moyenne comme dans Makai Senki Disgaea, pour l'exemple. De plus, le style est très particulier. Demandez à un dessinateur européen moyen ce qu'il pense des dessins japonais et vous venez de vous acheter un ticket pour insulte-land, avec le mot "grossier" couronné grand champion de la catégorie.
Or, il s'avère que c'est généralement faux. Le style est une manière différente de présenter quelque chose. Celui des japonais peut sembler pittoresque, tout comme eux doivent percevoir les nôtres d'une manière étrange. Il est donc ridicule de juger le dessin japonais comme il serait ridicule de juger le dessin américain ou européen. Il y a des mauvais et des bons dessinateurs partout, pas de racisme...

Donc une animation de piètre qualité, et à part ça ?

S'il est vrai que certaines productions ne jouissent pas d'un soin particulier, ce n'est pas universel. La loi est la même partout : les films, les séries, les animés, il y en a des bons et des mauvais, aussi bien dans le fond que dans la forme. Regardez Ergo Proxy, La mélancolie d'Haruhi Suzumiya, Texhnolyze ou encore les films des studios Ghibli pour vous en convaincre. Ces titres sont du qualité technique exceptionnelles, et ça va en s'améliorant.
D'ailleurs, si seulement la technique faisait la différence, ça serait pas drôle. Pourquoi donc même un petit budget peu se transformer en animé mémorable ?
La réponse est simple : parce que le scénario sort complètement de l'ordinaire. J'entends déjà les béotiens rire aux éclats, croyant avoir assisté à la blague de l'année. Ma prof de philosophie elle-même avait fait preuve de peu de discernement quand on l'a informée de cette même phrase, en insinuant que les intrigues de manga étaient tout sauf d'un grand niveau intellectuel. Bref, tout ceci n'est qu'un énorme préjugé entretenu par les gens qui n'y connaissent justement rien. En permanence, les animés japonais (et les mangas par la même occasion) tordent le coup aux clichés les plus coriaces. Bien sûr, ils en possèdent eux-même de nouveaux, mais ils sortent des sentiers battus de la culture européenne. Un vent d'air frais très bien venu qui se mari souvent à des intrigues complexes et bien pensées. Je parle ici de séries tel que Death Note, Spiral ou encore Code Geass. J'ajouterais aussi que dans les animés japonais, le mal pour le mal, ça n'existe pas, n'en déplaise aux américains. Difficiel de faire plus manichéen que leur culture...
D'autres concepts, arborer par les japonais ne laissent pas indifférent. Il y a le nekketsu par exemple. Le dépassement de soi à l'extrême, utilisé dans les séries pour adolescents principalement, mais qui provoque un effet particulier au spectateur qui s'intéresse. Les sujets philosophiques aussi, font acte de présence. Et ce dans n'importe quelle animation un temps soit peu sérieuse. Il existe pléthore de série infiniment plus profondes que la moyenne des séries télé, et je pèse mes mots. Comme exemple, je montrerais les animes sus-citées ainsi que Serial Experiment Lain, Monster, Ghost In The Shell, Neon Genesis Evangelion etc etc.
Je n'oublie pas le sens de l'humour fantastique des japonais qui jouent entre comique absurde, de situation ou de geste, pour la plupart. Aussi, le drame et la tragédie sont parfaitement maîtrisés. Pour un peu d'attachement à un personnage, certaines animes sont de vraies crève-coeur. À ceux qui penseraient que tout cela n'est que foutaises, je les défierais de voir Sumomo Momomo, Bokusatsu Tenchi Dokuro-chan sans rire et Chrno Crusade ou Le Tombeau des Lucioles sans pleurer...

Chacun son truc.

Avec un peu de jugeote, on en vient à effacer ses préjugés sur l'animation japonaise. Il faut dire que l'exercice n'est pas facile, non ? Les chaînes française, voir même les éditeurs, n'ont pas tout à fait enlevés de leurs têtes leurs à priori sur le sujet. Aussi des animés moyens sont-ils diffusés en France avec des doublages qui les achèvent complètement. Naruto a la base n'est pas très folichon, il faut le dire. Ajoutez-lui le doublage français auquel il a eu le droit et vous avez un bon navet près à aller dans le pot au feu. Il n'est pas le seul, les exemples ne manquent pas... On se demande pourquoi après la plupart des gens trouvent ça carrément indigeste. Au moins, les séries américaines sorties en France sont de bonne facture (quoique, le doublage...).
Au final, tout est dit dans le titre, on a nos préférences. Certains resteront inconditionnels d'un parti, de l'autre ou d'aucun des deux. D'autres font la navette, comme je l'ai déjà dit. Je ne peux pas dire pourquoi, c'est aux goûts de chacun. Enfin... J'ai personnellement de quoi défendre ma croûte.

Les animes, ça poutre tout.

J'ai bien quelques arguments, en tant que défenseur de l'animation japonaise. J'explique ici pourquoi je préfère l'animation et je que je ne regarde pas de séries américaines.
Premièrement, l'animation permet de mettre en scène tout les fantasmes bien plus facilement qu'ailleurs. Ça à l'air anodin, et c'est pourtant d'une importance cruciale. Que des personnages se battent à coups de super pouvoirs dans des costumes originaux sans avoir l'air ridicule, c'est difficile de faire ailleurs que dans un animé. Et je ne prends que l'exemple du type superman bien que ça soit transposable dans de nombreuses situations qui permettent de créer des scénarii inédits.
Deuxièmement, la réalité c'est ennuyeux. L'avantage avec ce type de divertissement, ce que tout est possible et que sa change du monde dans lequel on vit. Il existe une exception dans une série ou dans un film, ce sont les acteurs, qui eux sont bien réels. Du coup, il y a toutes les limitations qui sont liées à ça. L'acteur peut être mauvais, ne pas avoir envie de faire tel ou tel chose, être forcé d'apparaître dans un endroit parce que les fans réclament etc.
Troisièmement, les limitations morales restent très présentes en occident et ça se ressent dans leurs productions. A-t-on déjà vu toutes sortes de violences montrées avec forces sur mineurs sans aucunes censures dans une série ? Cet exemple (Elfen Lied, Black Lagoon) n'a d'autre intérêt que d'être vomitif, mais c'est exactement le but recherché. J'exècre et je reproche la censure dans n'importe quelle oeuvre. Elle est moins présente dans les productions japonaises.
Enfin, et non des moindres, les arcs scénaristiques de séries américaines sont souvent vus et revus. Je ne parle pas d'originalité dans le scénario mais des éléments récurrents bien américains que je n'aime absolument pas, personnellement. A coté, les animés conceptualisent l'humain de manière qui semble plus proche de nous, au final.

Encore plus fort que l'animation, le manga.

L'erreur que beaucoup font, et je n'exclue absolument pas les fans d'animés, c'est qu'ils pensent que le manga n'est qu'une séquelle de son homologue animé. En plus d'être faux, c'est le contraire en général. Le manga est la seul création original et c'est son auteur qui a inventé les personnages, l'intrigue et tout ce qui va avec. En fait, j'aurais certainement dû commencer par ça. Cependant, je trouvais plus simple en mettant ce paragraphe à la fin.
Le manga possède de nombreux atouts, en commençant par hériter de toutes les qualités d'un animé, mais sans ses défauts. Et oui, pas de limitations techniques d'animation. On ajoute à cela des dessins bien plus fins et réalistes, et ce, pour deux raisons. Déjà, il y a moins à faire que dans une anime donc le dessin gagne en finesse. Ensuite, certains prendrons ça pour un défaut, pourtant l'absence de couleur peut être un gros plus. Elle ajoute une touche très réaliste à l'oeuvre, laissant au lecteur le soin de coloriser lui même. Il serait très intéressant de débattre là-dessus car il y a beaucoup à dire. Je me contenterais d'affirmer que d'assister le lecteur jusqu'aux couleurs, c'est aussi limiter son champ de vision. Ce discours est aussi valable pour le son. Après tout, pourquoi lis-t-on des livres ? Il n'y rien d'autres que des lettres... Le livre est l'oeuvre de fiction dans laquelle le lecteur est le moins assisté. Et on remarque que ça plaît moins souvent parce que les gens ont la flemme de lire, pas parce que c'est moins bien.
Ainsi, par rapport à la BD, le manga se situe un cran en dessous dans l'assistance. Voilà en parti pourquoi il s'agit de deux choses différentes et que l'un n'est pas mieux que l'autre pour cette unique raison. Pour finir, il reste encore à la faveur du manga la possibilité pour l'auteur de développer son histoire comme il l'entend, sans grosses contraintes de diffusion. Plus de liberté, encore moins de tabous que dans un animé, et donc, une histoire qui vise une tranche d'âge plus élevée.  C'est aussi ça, l'avantage de ne pas être grand publique. Avec ça, on comprend aisément pourquoi je n'aime pas trop qu'une série ai du succès, ça limite son potentiel (la fin de Death Note...). Berserk, Übel Blatt, Yotsuba, Gunslinger Girl., Genshiken, Gantz sont une poignée d'oeuvres méritant bien plus qu'un coup d'oeil, par exemple.

Et pour conclure.

In fine, c'est surtout l'énorme liberté du manga qui plaît et me plaît personnellement. Les contraintes et censures habituelles s'effacent quasi-totalement. J'avoue apprécié le style, la culture qui transpire des mangas aussi, ainsi que les sujets abordés, philosophiques ou non. Je ne revendique pas une objectivité totale, qui n'existe pas au passage, toutefois, merci d'apporter plus de crédit à ce que je dis qu'à n'importe quel glandu qui croit avoir la science infuse. Je suis un fan, certes, mais un fan qui connaît ses goûts et qui ne les subit pas. D'ailleurs, et c'est remarquable, je ne parle en aucun cas de passion. Sinon, je serais aller plus profondément, et certainement moins objectivement, dans les tréfonds de l'otakisme le plus complet. Et oui, tout ceci n'est que la surface poussièreuse d'un univers qui recel bien des merveilles. :D

Puisque j'en parle...

Justement, voilà quelqu'un qui a déjà exploré cet univers et qui a trouvé une passion dans la passion. Il s'agit de Lylibellule qui a eu la gentillesse de mettre en avant des blogs et personnes qu'elle apprécie. J'en profite pour la remercier.
Son domaine, comme beaucoup de gens dans le coin, c'est les figurines. Allez-donc admirer sa collection sur son site.